Il Divo, entrevista (20minutos)

14 11 2008

 

Su último disco salió a la venta el pasado martes, 11 de noviembre, y The Promise seguro que se vuelve a convertir en otro éxito y más aún en las fechas que se aproximan. Il divo ha vuelto tras tomarse un año de descanso con más fuerza y energía que nunca. Es uno de mis grupos favoritos, aunque no tienen mucho que ver con el estilo de música que me suele gustar, por eso, porque son especiales y únicos, no podía pasar sin dedicarles una entrada para volver a dar vidilla al blog. A continuación, os dejo con una entrevista que he encontrado en 20minutos.es concedida el día de la presentación del disco en Barcelona.

¿The Promise es una promesa que tenían con sus seguidores?
Sébastien Izambard: Es una promesa bilateral. Necesitábamos un descanso y tomar distancia de todo el éxito que habíamos tenido y también del trabajo. Estábamos ocupadísimos y no teníamos tiempo ni perspectiva para ver lo que habíamos hecho y conseguido. Y no queríamos repetirnos, era muy importante.

¿Cómo han buscado esa no repetición?
S.I.: En este nuevo disco hemos grabado realmente canciones diversas. Incluímos temas por los que se conoce a Il Divo pero también canciones sorprendentes como son The Power of love de Frankie goes to Hollywood. Estamos muy contentos porque somos los únicos que hemos recibido la autorización del grupo para cantar esta canción en un idioma que no fuera inglés. Cuando lees comentarios de la gente sobre nosotros la gente no se cree que Il Divo vaya a cantar un tema como este. Incluso con canciones como Promesa y Enamorado de la luna tenemos un equilibrio entre las versiones y las canciones originales, de las que estamos muy orgullosos.

¿Qué índice de participación tienen en la elección de canciones?
David Miller: Es un equilibrio entre nosotros y la discográfica. Cuando empezamos a trabajar en este disco todo el mundo tenía ideas sobre el tipo de canciones que podíamos grabar. Nosotros teníamos nuestra lista, el manager tenía la suya, la discográfica la suya. Acabamos con 17 y al final con 11. El repertorio tiene que ver con mantener la esencia propia de Il Divo pero también con diversificarnos en nuevos rumbos que debemos intentar tomar.

Incluyen un tema ABBA en un momento en el que hay un fenómeno revival de la banda en el mundo.
Urs Bühler: Nuestra idea fue previa al fenómeno. Es una de las primeras canciones que se eligió para el disco y de eso hace más de un año y fue una de las primeras que grabamos. La verdad es que era una idea relativamente antigua. Y la letra española que hemos cantado de esta canción la escribió originalmente ABBA y la llegaron a cantar también. Es un poco la guinda del pastel para nosotros cantar un material original de ABBA pero siendo Il Divo.

¿Se sienten tan cómodos como parece cantando en español?
Carlos Marín: La verdad es que se trató de una elección desde el principio. Cuando hicimos una criba de canciones en el primer disco cantábamos en español, inglés e italiano y hasta en latín. Y se pensó que el español en canciones líricas por la pronunciación y por las vocales más abiertas era más sexy. ¡Es verdad! El italiano suena más operístico y el español hace un puente entre el pop y la canción lírica. Por eso en este disco tenemos seis temas en español.

Tienen dos temas a medida para Il Divo en este disco.
D. M.: Siempre lo ha habido desde el primer álbum. Y no sabemos por qué la gente no lo sabe porque hay un equilibrio entre ambos tipos. Y las que son versiones las cambiamos las convertimos en Il Divo porque las orquestamos o las cambiamos de idioma. Y por eso, porque les damos nuestro toque, la gente se confunde y piensa que siempre cantamos versiones.
S.I.: Simplemente coger un éxito es el camino fácil y más “perezoso” para llegar a la gente. Pero para generar una canción nueva necesitas más tiempo. Somos un grupo que tiene poca presencia en la radio pero sí que hacemos más televisión. Y eso es sólo una oportunidad para que la gente conozca tus canciones.
U. B.: Y personalmente yo soy un cantante de formación clásica. A mí lo que me interesa es cantar una canción buena. Me es igual quién la escribió y cuándo. Lo que importa es que tenga calidad y que gusten, esto es lo esencial, más que nuevo material.
D.M.: Es bueno saber que los mejores compositores han escrito canciones para Il Divo (clásicos que son difíciles de repetir) y nosotros vamos a elegir las mejores.

Escogieron Barcelona para su presentación mundial.
C.M.: Sinceramente porque España es uno de los países donde mejor acogida hemos tenido. Por la fuerza que nos ha dado España y los países latinos. En Estados Unidos no somos tan conocidos. España es nuestro mayor mercado. Aquí todo el mundo nos conoce.

Para ver la entrevista completa: 20minutos.es

 


Acciones

Información

2 respuestas

4 01 2009
nuria

¿Como es posible que en España se distribuya un album con entrevistas completamente en inglés, sin traducir al CASTELLANO? ¿No es esto una falta de respeto para los españoles?
Hata ahora, he ido a firma de discos y los he comprado todos. Pero mucho de temo que ya no voy a comprarles más.

18 10 2009
Erika Esmeralda ochoa alvarez

wao son lo maximo y me agrada tanto que se lleven tan bien

Deja un comentario